【滋賀】長濱黑壁半日散步小旅行

滋賀就在京都旁邊,交通還算方便。而這篇想要跟大家介紹的「長濱黑壁」集美麗建築、可愛雜貨、優閒氛圍於一身,要人不愛上它都很難阿!內容圖多字少,小心一看就無法自拔地訂下機票。

滋賀長濱黑壁

基本資訊 -1

旅遊日期:2016/08/02一訪;2018/03/18二訪
花費時間:約4-6小時
交通方式:搭乘JR至長濱站下車
推薦指數:★★★★★★★★☆ (9.0/10)
官方網站:黑壁廣場(日文)

基本資訊-2

兩年多前,我剛好在網路上看到了一篇介紹長濱黑壁的文章,由於該篇文章內容豐富,讓我對這個從來沒聽過的地方燃起了興趣。趁著假期,我用了留學生最愛的「青春18」來到長濱,感受這邊古色古香的建築與文化。讓人意外的是,長濱的商店街裡竟然也藏有許多可愛雜貨店和咖啡廳。悠閒舒適的環境也吸引我在2018年3月再次來訪,現在就趕快一起到日本滋賀縣的長濱走一遭吧!


滋賀長濱黑壁

JR長濱站的車站外型頗具特色,內部也有多處使用了玻璃工藝作品裝飾喲!

從京都車站搭乘JR到長濱站約為1小時又10分鐘,單程車資為1320元日幣。建議持觀光簽證的朋友利用關西廣域五日券或是JR PASS前往,否則來回車資算起來也是一筆不小的支出。而長濱最知名的黑壁廣場和傳統建築區,從長濱站步行約10分鐘即可抵達。此外,車站旁的旅客服務中心也有提供旅客當地景點的觀光地圖,完全不用擔心會迷路。

 

長濱本身的玻璃工藝十分知名,因此來到黑壁廣場,隨處都可以看到精緻的玻璃工藝品點綴其中,當然也有多處可以讓遊客進行體驗的玻璃工房,有興趣的朋友可以參考:黑壁體驗教室(日文)。此外,長濱本身也是一個富有歷史文化的小鎮,隨處都可以看到古色古香的建築,其中每年4/9至4/16將會舉辦日本三大山車祭之一的長濱曳山祭,其中4/13到4/16這四天還能看到山車華麗競演。此外,在2016年11月30日,長濱曳山祭也被選入到聯合國科教文組織的無形文化財之一,非常值得一看。

 

滋賀長濱黑壁

一路上的標示都展現出當地的玻璃工藝,不僅有實際功能且融合當地文化又美觀。

滋賀長濱黑壁

曳山祭期間以外放置山車的「藏」,日文的「藏」翻成中文就是倉庫的意思。

滋賀長濱黑壁

隨便一處都古色古香,非常適合拍照。

而黑壁廣場是指北國街道所延伸出去的一塊富有歷史的地區。以黑壁玻璃館為中心,透過文創使得當地的老建築有了新的生命,每棟建築物真的是既有特色又美麗。話說,在日本以玻璃技術聞名的地方通常都少不了一間音樂盒館(例如:北海道小樽),而長濱黑壁當然也不例外囉!

 

滋賀長濱黑壁

長濱黑壁音樂盒博物館,裡面也有音樂盒體驗教室。

滋賀長濱黑壁

滋賀長濱黑壁

老實說,黑壁廣場並不大,第一次來訪時確實是讓我有點小失望。不過這邊讓人心心念念的是那一條條的小徑。走在黑壁廣場所延伸出去的巷弄中,可以看到各式各樣可愛的咖啡廳、甜點店、日式雜貨店、玻璃體驗工房等,每一家的裝潢和氣氛都超級棒,要不是我只有一個胃,不然我好想每家店都進去大吃一番。而且這邊的消費比起京都市區還低了一些呢!

 

滋賀長濱黑壁

外觀和招牌都走日式雜貨風的「しぜん堂」,販售的是簡單卻美味的新鮮草莓聖代。

滋賀長濱黑壁

「しぜん堂」的新鮮草莓聖代真的好好吃。這間店品項幾乎全部都是草莓製成,只有少數是其他水果。

滋賀長濱黑壁

位於長濱黑壁廣場中心的「96CAFE」,這裡有提供以近江牛製作的超值午間套餐喲!

滋賀長濱黑壁

稍微走遠一點還會發現這間巧克力專賣店,看起來超好吃的!(可是價格不便宜)

途中我和朋友還闖進了一座萬花筒小花園。看起來荒廢一段時間了,卻超有冒險的感覺。重點是這個萬花筒不僅超巨大,是真的可以轉動的,非常有趣阿阿阿阿阿!!!所以這塊秘密基地也榮登成為我本次小旅行中的小小驚喜。位置就在長濱黑壁廣場的商店街裡的某條巷子,大家可以找找看喲。

 

滋賀長濱黑壁

滋賀長濱黑壁

此外,長濱城和以櫻花聞名的豐公園就在琵琶湖旁邊,風景十分秀麗。長濱城原為豐臣秀吉所建,但在江戶時期廢城,原址只剩下一部分斷垣殘壁和水井。現在大家看到的長濱城是1983年時仿造安土桃山時期的風格所建造,並作為歷史博物館用,特別推薦給對於日本戰國時代豐臣秀吉相關歷史有興趣的朋友。

 

滋賀長濱黑壁

櫻花季的長濱城,超美又適合野餐!

滋賀長濱黑壁

櫻花季時期的長濱城,可以同時欣賞櫻花和梅花。

滋賀長濱黑壁

最後,文章裡放了許多圖片來介紹長濱,不知道大家有沒有對長濱黑壁產生一些興趣呢?我覺得這邊不僅景色優美、咖啡甜點選擇多,還有各式體驗工房等,光是在寫文章的瞬間就又讓我想衝一趟了。從京都出發只要約一個小時即可抵達,大家來到關西旅行的時候不妨抽個半天到一天來長濱走走唷!☞查看其他更多日本滋賀景點請按我。

 

【和歌山】溫馨小旅宿─RICO

來和歌山玩,不知道住哪裡嗎?如果你喜歡不排斥Guest House,且溫馨的氛圍,不妨考慮看看RICO唷!這裡有親切的員工和乾淨舒適的空間,周邊環境清幽。還在等什麼?現在就來看看我的住宿體驗吧!

基本資訊 -1

入住日期:2016/08/02,停留一晚
住宿費用:502B Double Room,一晚6400元日幣/房
有無早餐:提供早餐,價格為500元日幣。
推薦指數:★★★★★★★☆☆☆ (7.5/10)
官方網站:RICO

基本資訊-2

暑假的時候我安排了一趟紀伊半島之旅,其中一天選擇住在和歌山市區內。通常我選擇Guest House的最高原則就是:網站精美。或許大家覺得網站精美和住宿本身沒什麼關係,但是以我自己本身建網站的經驗,知道要做出一個漂亮網站所需花費的心力與金錢超乎想像。因此可以合理推斷,願意花錢花心力來做出精美網站的Guest House,在經營住宿本身也一定是盡心盡力,RICO當然也是!


RICO位於和歌山市區,位置介於JR和歌山站及和歌山城之間。從和歌山站徒步到RICO需要約20分鐘;從RICO步行到和歌山城也一樣需要約20分鐘,老實說便利性稍稍不足。特別是我抵達和歌山時已經接近晚上九點,走完那一大段路真的是氣力用盡阿─。(尤其當天早上還在滋賀一帶到處衝來衝去)

 

但除了位置稍遠這點之外,其實我很喜歡RICO。從外觀就可以看出來,RICO的氣氛十分溫馨,一樓的交誼廳空間雖然不大,而旁邊的倉庫也有舒適的桌椅可以使用(這一區沒有空調,但夏天晚上還挺涼爽的)。RICO的範圍是一棟公寓的其中三層樓,分別是1F交誼廳、5F客房和頂樓,中間的樓層則是提供給長期租客和或是作為學生宿舍使用。

 

而這次由於和朋友同行,因此我們選擇的房型是「502B Double Room」。這間房間是在男女混宿多人房的其中一個小隔間,除了布簾之外沒有門做區隔。但很幸運的是,當天入住的人不多,住起來比較沒有壓力。但如果是比較重視隱私的朋友可以選擇「505B Double Room」,這間就是直接獨立的一間房間囉!(當然價格也比較高)

 

此外,RICO有個很棒的頂樓。這個頂樓原本堆了很多的廢棄物,但經過RICO的巧手改造後,現在變成了一個很有味道的空間,入夜後也會有住客到這邊小酌一下。而他們也不定期會請專業的瑜珈老師來到這邊帶著住客進行晨間瑜珈(需額外付費),如果有機會的話我也想參加看看,可惜當時沒有機會遇上。

 

此外,我來住Guest House的時候,一定都會點點看它們的早餐。RICO提供的早餐一份為500元日幣,內含兩塊麵包、水果、一碗濃湯和一杯飲料。其中一塊麵包上塗的是非常料好實在的蘋果抹醬。只可惜整體份量偏小,CP值略顯不足。話雖如此,RICO的員工十分親切且笑容可掬,整體環境乾淨舒適,如果下次有機會再到和歌山旅遊,我想我還是會選擇RICO。

 

【東京】IRORI│HOSTEL and KITCHEN

「IRORI」位於東京都的日本橋一帶,距離JR總武線、都営浅草線、都営新宿線、東京METRO都不遠,交通十分方便。更重要的是,在這邊可以用500元日幣吃到現烤的魚和豐盛的早餐!!!

IMG_4558

基本資訊 -1

入住日期:2016/07/28起連續三晚
有無早餐:超豐盛早餐500日圓,激推!
住宿費用:女性專用房,3300日幣/晚
推薦指數:★★★★★★★★☆☆ (8.0/10)
官方網站:IRORI│HOSTEL and KITCHEN

基本資訊-2

這次規畫的東京之旅撞上了隅田川煙火大會,因此我一直以來很喜歡、剛好離煙火大會會場很近的入谷、藏前地區,所有民宿全都爆滿。不過這也是個讓我探索新Guest House的好機會,剛好這間「IRORI」官網做得十分精美,更重要的是還有空房,所以我看一眼就決定是它了!﹝縱使它離煙火大會有點遠﹞


IMG_6328

「IRORI」的位置在日本橋,可以說是淺草再下來一點點的地方。從JR總武線的馬喰町站、都營淺草線的東日本橋站、都營新宿線的馬喰横山站、東京METRO小伝馬町站都可以步行抵達,交通十分方便。但比較可惜一點的地方在於,這一塊地區沒有什麼大家耳熟能詳的觀光景點,到其他東京名所大多需要轉車才能抵達。

 
IMG_4957

IRORI隱身在東京傳統的商店街裡面,門口可愛的塗鴉十分顯眼。而1F的部分是交誼廳,裡面有許多座位和寬敞的開放式廚房。如果想要預訂IRORI的早餐,也是需要再前一天晚上11點前在這邊向工作人員登記,一份500元日幣。在這邊我要跟大家推薦:「來住IRORI一定要試試他們的早餐!!!」內含一隻現烤的魚、味噌湯、白飯和小菜,超級豐盛。

 
IMG_4952

話說這魚用的是IRORI特製的烤爐,直接在面前烤給你看。其實IRORI在官方網站上就直接說自己是一間「HOSTEL and KITCHEN」了,所以在這裡經常會舉辦各式各樣的美食相關活動,希望可以用食物連結來自各國的旅客。可惜這次我入住的時間沒有碰上他們的活動,要不然還真想參加一次看看呢!

 
IMG_5040

而IRORI的床舖設計也相當用心。床鋪旁不僅有個人的置物櫃,個人空間也相當隱密,就算是其他人看不見的角落也都有設置拉簾。其中比較特別的是,IRORI在床鋪的外面使用了質料十分厚實的「日式暖簾」來區隔每一個床位﹝因為暖簾和馬喰町過去的繁榮有密切的關係﹞,而用來製作床鋪的木頭則是向高知縣四萬十川地區的森林保育團體所特別的訂製的喔!

 
IMG_5010 IMG_5027

IMG_5033

IMG_4975

IRORI的2F-5F全是客房;6F是浴室;1F和7F則是交誼廳及廚房。由於浴室自己獨立成一層,因此使用時間不受限,這點我覺得很棒!三天住下來,我覺得IRORI真的是間很不錯的Guest House,尤其是那現烤的魚﹝笑﹞。但也許是我前一間住的另一間「toco.」實在太親切,IRORI的員工相較之下冷漠許多,有時要問他們事情會有點怕怕的。不過瑕不掩瑜,我覺得IRORI依舊是十分值得一住的Guest House。

 

相關文章NEW

※【東京】Nui.│HOSTEL&BAR LOUNGE

※【東京】古民家GuestHouse ─ toco.

※【東京】IRORI │ HOSTEL and KITCHEN

※【東京】淺草質感青旅─ BUNKA HOSTEL TOKYO

※【東京】CITAN│Hostel Café Bar Dining

相關文章2 NEW

【滋賀】農村與甜點─「La Collina近江八幡」

「La Collina」是知名年輪蛋糕店「たねやCLUB HARIE」在2016年最新開幕的概念店,建築獨具特色。除了可以品嚐到他們引以為傲的年輪蛋糕外,也會不定期舉辦各式農業體驗活動,是個可以放鬆身心靈的好地方。

La Collina近江八幡

基本資訊 -1

旅遊日期:2016/08/02初訪;2016/10/30二訪
花費時間:約1小時30分鐘
推薦指數:★★★★★★★★☆☆ (8.5/10)
旅遊地點:滋賀県近江八幡市北之庄町615-1
開放時間:9:00~18:00(最後點餐時間為為17:00)
交通方式:JR近江八幡轉乘公車至「北之庄ラコリーナ前」
官方網站:La Collina近江八幡

基本資訊-2

其實我會知道「La Collina」純屬意外。只是因為前陣子跟家人一同到近江八幡旅遊時,路過了一間外觀非常漂亮的大型糕點店,雖然地處偏避,但是人潮絡繹不絕。回程時在公車上查了一下才發現,這間「たねやCLUB HARIE」可是關西地區鼎鼎有名的年輪蛋糕店啊!不僅在滋賀縣裡擁有多家分店,每家分店的裝潢也都美輪美奐。而今天本篇要介紹的「La Collina」則是「たねやCLUB HARIE」的2016年才開幕的最新分店喔!


La Collina近江八幡

「La Collina」位於滋賀縣的近江八幡,須先搭乘JR到近江八幡站,接著轉乘往長命寺方向的公車到「北之庄ラコリーナ前」下車,車程約20分鐘,公車車資單程360日圓。若加上JR的車錢,從京都出發去一趟就要約2000日圓,老實說有點小貴。在「北之庄ラコリーナ前」站一下公車就是La Collina的入口,相信冰雪聰明的各位是絕對不會迷路的!La Collina占地十分寬敞,平日遊客也不算多,整體逛起來十分舒服。

 

La Collina近江八幡

La Collina近江八幡

La Collina近江八幡

其實本店名稱中的「たねや」在日文裡的意思種子屋(たね是種子;や是屋),而「La Collina」則是取自義大利文裡的小山丘。事實上La Collina是由知名建築設計師藤森照信所一手打造出來的新型態店鋪,從建築物的外觀到內部的細節,都可以看出來藤森先生和たねや最想要傳達的理念:與大自然共存。如果想了解更多藤森先生與La Collina背後設計理念的朋友,可以參考這篇由見學館所撰寫的文章(繁體中文):《蛻變的建築,關西見學》建築頑童藤森照信新作,融入自然的TANEYA甜點

 

La Collina近江八幡

DSC09242

店內的空間十分明亮乾淨且展示了許多有趣的模具,走一圈下來便可以看遍たねや引以為傲的各項商品。而在入門的右側有在販售「年輪餅乾冰淇淋」,現場幾乎人手一支。不過,都千里迢迢跑到這邊來了,當然不能不嚐嚐他們最知名的年輪蛋糕啊!所以我和朋友8月第一次來到La Collina二樓的咖啡廳時,兩人都點了「現做年輪蛋糕套餐(焼きたてバームクーヘンセット)」,價格是896日圓,包含4小塊年輪蛋糕和一杯飲料。年輪蛋糕上的糖霜不會太黏膩,和附在餐旁上的鮮奶油一起蘸著吃十分美味,而我選的蘋果汁也非常好喝。但老實說,就算整體氣氛一百分、口味也一百分,份量真的是太小了啦(→顯示為吃貨)

 

DSC09242

而到了10月底,有機會再來拜訪時,我則吃了銅鑼燒、冰淇淋和炸飯糰。銅鑼燒價格為216日圓且只限內用。原本覺得銅鑼燒限內用非常奇怪,但實際嚐過後,我只能說這銅鑼燒實在太美妙,餅皮與鮮奶油超級搭且清爽不膩,外帶是無法呈現出它的美感的。而冰淇淋十分濃郁;炸飯糰也很好吃。來過兩次La Collina,我覺得這裡的食物肯定都是水準之上,非常值得一吃。

 

La Collina近江八幡
DSC09242
DSC09284

品嚐完年輪蛋糕後,來到了主建築的後方。一整片稻田映入眼簾,對,真的是稻田,而且8月去的時候還有人真的在裡面採收呢!事實上La Collina會不定期舉辦各式各樣的農業體驗、植栽體驗活動,致力於將「農業即是藝術」這個概念傳達出去。可以說La Collina所營造出來的環境簡單也不簡單。

 

La Collina近江八幡

La Collina近江八幡

雖然La Collina的交通真的不太方便,周邊除此之外也沒有其他景點,但是它的環境真的非常非常地棒,值得特地前往。或許大家耳中滋賀、近江八幡都是很陌生的地名,可是在這邊真的還有很多等待大家去開發的私房景點。如果下次有機會來到關西地區,不妨跑遠一點,來一場滋賀大探險吧!☞查看其他更多日本滋賀景點請按我。

 

【三重】入住百年老厝─伊勢紬舍

伊勢紬舍周邊環境靜謐,加上伊勢車站及伊勢神宮外宮都在它的步行範圍內,對於想要省錢的朋友來說不失為一個好選擇。心動了嗎?現在就趕快來看看我的介紹吧!

IMG_6985

基本資訊 -1

入住日期:2016/08/03,住宿一晚
有無早餐:無提供早餐,須自行準備
推薦指數:★★★★★★★★☆☆ (8.5/10)
住宿費用:9疊洋室,日幣7200元(兩人入住)
官方網站:伊勢ゲストハウス紬舍

基本資訊-2

今年(2016)的暑假趁著朋友來京都找我玩時,規劃了一趟和歌山及三重之旅。其中前往伊勢神宮的前一晚,我們入住了這間「伊勢紬舍」。伊勢紬舍周邊環境靜謐,加上伊勢車站及伊勢神宮外宮都在它的步行範圍內,對於想要省錢的朋友來說不失為一個好選擇。心動了嗎?現在就趕快來看看我的介紹吧!


IMG_7012

從伊勢車站步行到伊勢紬舍約八至十分鐘。很特別的是,伊勢紬舍建於日本的大正時代,距今已有超過百年的歷史,過去還曾是伊勢商人的故居呢!後來經過現任老闆的改裝,成為一家隱密的Guest House。說隱密其實也還好,只要照著Google Map走基本上就沒什麼問題囉!(→但其實我前往的時候繞了好大一圈)

 
IMG_6993

IMG_6963

也因為伊勢紬舍非常具有歷史,裡頭的每一個角落都非常有味道!交誼廳的布置十分溫馨,桌子上頭也有擺上周邊餐廳及景點的資訊。此外,伊勢紬舍的員工也非常親切,如果有什麼想吃的都可以問他們喔!(車站附近有不少間居酒屋,而伊勢紬舍步行範圍內也有一間全家和一間超市)

 
IMG_6938

而這次終於有人和我一起入住Guest House,因此我們選了伊勢紬舍裡面最大的房間─「9疊洋室」。不同於多人房的上下鋪形式,在這個房間裡可以有自己的一張床,一旁還有沙發和地毯。以兩個人來說,空間真的超級寬敞!「9疊洋室」兩人入住的價格是7200元日幣,可容納2-4人入住。兩人入住的價格是3600日圓/人;三人入住為3000日圓/人;四人入住則是2600日圓/人。此外,房間內禁止飲食,想要用餐或吃點心都要到交誼廳或是二樓陽台。其中二樓的陽台設計得很棒,竟然有一張吊床呢!

 
IMG_6971

由於伊勢紬舍擁有超過百年的歷史,不可否認房子內部有些部分看起來比較老舊。但有機會可以住到擁有百年歷史的日本老厝依舊是一件很棒的事情。且伊勢紬舍有提供住客免費保管行李的空間,對於要去伊勢神宮的遊客來說真的十分方便。如果下次大家有機會到三重,不妨考慮看看來拜訪一下伊勢紬舍唷!

 

【東京】如美術館般的墨田水族館

藏身在晴空塔裡玲瓏小巧的墨田水族館除了有可愛的水母、海獅,還有豐富的各式活動與展覽。更棒的是,館內設計彷彿美術館般精緻。想知道更多嗎?現在就快點進來看看我的介紹吧!

墨田水族館

基本資訊 -1

參觀日期:2016/07/27;2018/08/28
花費時間:全館逛完約2小時左右
參觀地址:東京都墨田區押上壹丁目1番2號
交通方式:搭乘東京地下鐵至押上站步行10分鐘
門票費用:大人2050日圓;學生則依年齡有所不同
推薦指數:★★★★★★★☆☆ (8.0/10)
官方網站:墨田水族館官方網站(簡體中文)

基本資訊-2

一說到日本的水族館,其中最具代表性的肯定是大阪的海遊館和沖繩的美麗海水族館吧!這兩個水族館的規模在日本數一數二,而且美麗海水族館裡還擁有全世界最大的水族箱─「黑潮之海」。相較之下,墨田區水族館不僅規模小,館內的海中生物也稱不上稀奇。那究竟墨田水族館有什麼魅力呢?現在就讓我們來一探究竟吧!


墨田水族館

墨田水族館就位在晴空塔西院的第5、6層,只要一走到晴空塔裡面便可以看到水族館的方向標示牌,因此各位可以不用擔心迷路的問題。而墨田水族館的票價為大人2050元日幣;高中生1500元日幣;中小學生1000元日幣;3歲以上兒童則是600元日幣。我個人覺得2050元日幣的價位對於大學生族群來說偏貴,但卻也不可否認墨田水族館真的有把館內的環境提升到另外一個層次,讓大人小孩都可以樂在其中。那他們用的方式是什麼呢?我會回答:是藝術

 

墨田水族館

一走進墨田水族館,第一個反應就是:「這根本美術館吧!」光是入口處的樓梯給人的感覺就跳脫了一般大眾對於水族館的印象,透過投影機讓階梯呈現波光粼粼的晶透感,而且每一個水族箱的色調和搭配就像是一幅幅作品,真的是非常驚艷。就連用來說明的看板都做得非常有質感,墨田水族館對於這部分的堅持真的令人十分讚賞。

 

墨田水族館

墨田水族館

而墨田水族館裡最大的賣點就是那可愛又輕盈的水母。利用水母半透明的身體來搭配燈光顏色的變化,夢幻的景致使得讓水母區成為了整座水族館裡最有人氣的地方。而且水母區旁也設置了「實驗角」,在那邊可以清楚地看到一隻隻水母的生長過程喔!有時還可以看到工作人員正在餵食或繁殖小水母,非常療癒。

 

墨田水族館

墨田水族館

墨田水族館

或許墨田水族館在海洋生物的種類和數量都不出色、規模也完全不是別人的對手,但是每一個小小的水族缸都美到令人驚嘆。看看下圖的尼莫和多莉,拍起來是不是超級美!其實這一塊海洋生物區並不大,但總是讓遊客駐足許久。不管是一個人自己來,和情侶、家人朋友一起來都可以玩得很開心。

 

墨田水族館

墨田水族館

墨田水族館

而我第一次來到墨田水族館的這天十分幸運,不僅有機會親眼看看新生的企鵝寶寶;還看到了海獅餵食秀。其中海獅餵食秀的部分除了在水池裡進行之外,飼養員還會帶著海獅在館內繞一圈呢!剛好當時正值2016年暑假的金魚特展,因此飼養員也很俏皮的說:「讓我們帶海獅去看看金魚囉。」而或許就是因為墨田水族館的規模不大,遊客們才能有機會像這樣和海獅們近距離接觸吧!

 

IMG_4765

墨田水族館

墨田水族館

而墨田水族館也會定期舉辦各式各樣的活動,事實上這次我也是衝著每年7/1-9/30號舉辦的江戶金魚特展才慕名前往的。而這次的活動上除了展示各式各樣的金魚之外,更棒的是還有條很夢幻的金魚迴廊,不管是大人小孩都會不禁在這邊駐足許久呢!而且現場還能製作金魚燈籠,但因為至少要排隊排上兩小時,加上不方便帶回京都,只好忍痛放棄這難得的機會。

 

墨田水族館

在販賣區的部分,墨田水族館也有提供一些輕食和飲品可以選擇。而在金魚特展的期間有販賣一款「金魚汽水」。雖然要價700多日幣,但是他是用一個小小的魚缸來做為容器,而且喝完之後可以直接把魚缸帶回家喔!當時我看得好心動,但我個人喝飲料的速度實在很慢,份量也有點大,只好和金魚提燈一樣忍痛放棄。

 

墨田水族館

雖然墨田水族館規模不大,但整個逛下來還是要花上1到2個小時。遊客以日本人為主,也由於遇到假日的時候人潮,建議安排平日前往。下次來到東京,不妨把墨田水族館和晴空塔排在一起,來趟晴空塔滿喫之旅。順道提醒大家,晴空塔周邊的墨田區裡有很多很棒的咖啡店等著大家去發掘唷!

 

【手寫CY】日本旅遊字卡實用教學

這次有幸邀請到手寫字界的夯哥CY,一起推出了十二張到日本旅行時可能會最常用到的字卡。只要出發前把這十二張照片存在手機裡面,這樣不管你是想問價格、想去廁所、不小心迷路了都可以用上。

未命名-4

話說扣掉來日本留學的這一次,我到日本旅行的次數十隻手指頭都數不完,去過的地方也是千奇百怪,而其中有一半以上則都是自己一人單獨旅行。所以大家很愛問我:「阿你一個人到日本不會怕喔!」「我不會講日文可以去日本嗎?」「去日本自助旅行是不是很難啊?」。其實大家對於一個人旅行的恐懼我真的幫不上忙,但是在日文的部分倒是可以貢獻一點點小小的力量唷!

 

因此這次小妹有幸邀請到手寫字界的夯哥CY,一起推出了十二張到日本旅行時可能會最常用到的字卡,讓大家在日本跑跳的時候可以更順利喔!只要出發前把這十二張照片存在手機裡面,這樣不管你是想問價格、想去廁所、不小心迷路了都可以用上。而且這似乎是CY大大第一次挑戰寫日文,讓小妹我真是備感榮幸(同窗情誼好棒棒)。講了一堆廢話,接下來就準備要來好好介紹每一張字卡的發音還有使用情境啦!


 

一、非常感謝你

8

發音:「A RI GA TO GO ZA I MA SU」

使用頻率:★★★★★★★★★★(10/10,不騙你之一天十次跑不掉)

使用情境:不管是被讓位、結帳之後跟店員道謝、領回失物、下公車等等,總之只要是你在台灣會說謝謝的時候,都可以翻開這張覆蓋的卡(笑)。而『阿哩嘎斗狗災一媽斯』比大家熟悉的『阿哩嘎斗』更有禮貌,因此我個人建議要唸比較長的版本喔!

 

二、給您添了麻煩真是萬分抱歉

10

發音:「GO ME I WA KU WO O KA KE SHI TE MO SHI WA KE GO ZA I MA SEN」

使用頻率:★★★★★☆☆☆☆☆﹝5/10,視個人粗心程度而定﹞

使用情境:懂了道謝也要會道歉,畢竟到了異地,偶爾犯了一些錯在所難免,像是我本人就曾在餐廳裡打翻飲料(遠目)。當然在外一定要盡量避免造人別人的困擾,但如果真的不小心闖大禍的時候,就是這張字卡出場的時候了!這一句我採用的是很恭敬、嚴肅的說法,但我自己覺得這樣總比一些輕描淡寫的道歉還要好上許多,而且對方也比較能感到到你的歉意喔!(當然,如果是一些小小的無心之過只要說「ごめんなさい,狗面那賽」就好了。這張字卡是用在真的闖大禍的時候哈哈)

 

三、不好意思,請問這個多少錢?

1

發音:「SU MI MA SEN,KO RE WA I KU RA DE SU KA」

使用頻率:★★★★★★★★☆☆(8.5/10,粗估一天一到兩次)

使用情境:此張字卡為買東西的終極萬用句,雖然在日本大多數店家都會把價格清楚標上,但是偶爾會遇到一些可能沒有標價的商品,這時就可以用到這張囉!在這邊也提醒各位,在日本99.99%的店家都沒有殺價這回事,另外還要注意店家的標價有無含稅喔!(含稅的日文是「税込」;不含稅的日文是「税抜」)

 

四、不好意思,請問這邊有這項商品嗎?

3

發音:「SU MI MA SEN GA,KO KO NI KO NO SHO HIN WA A RI MA SU KA」

使用頻率:★★★★★★★☆☆☆(8.5/10,藥妝店必備金句)

使用情境:要去藥妝店的時候常常找不到想要想要的商品嗎?阿咧咧咧,這時候只要拿出這張字卡,搭配事先找好的圖片,保證在90%情況下你可以找到想要的商品。(剩下那10%發生的原因可能是缺貨、該店沒有該項商品、或是你進麥當勞想吃肯德基等)

 

五、請給我___個這項商品

2

發音:「KO RE WO ____ TSU KU DA SA I」

使用頻率:★★★★★★★★☆☆(8.5/10,藥妝店必備金句)

使用情境:當你想要大量購買某一項商品,如:早已過氣的雷神巧克力和薯條三兄弟、或是差不多快過氣的P牌負離子吹風機等,請秀出這張字卡,搭配萬用的手指比出數字,相信店員會懂你的。使用地點大多是藥妝店、餐廳、超市等,當然我不否認直接用手比店員也會懂啦哈哈哈哈哈。

 

六、請問可以分開付款嗎?

4

發音:「BE TSU BE TSU DE SHI HA RA TE MO I I DE SU KA」

使用頻率:★★★★★★★★★☆(9.0/10,多人出遊必學)

使用情境:相信大多數的人不像我喜歡一個人出國旅行,而是比較喜歡揪朋友或是親人一同出遊。親人倒是還好,但一群朋友出遊如果沒有一筆共同基金支付花費的話,常常需要分開付款。以前你可能會努力嘗試用英文跟店員溝通,但現在的你只要拿出這張字卡就可以解決這個問題囉!

 

七、感謝招待

5

發音:「GO CHI SO SA MA DE SHI TA」

使用頻率:★★★★★★★★★★(10/10,一天至少可以用兩次)

使用情境:到日本的店裡用餐若想表現出自己的禮儀,不僅要把端上的菜吃得乾乾淨淨,吃飽之後也要向店員說句「GO CHI SO SA MA DE SHI TA」來表示自己對於這餐很滿意(但不滿意的情況下可以不講來表達自己的憤怒)。不論是哪一間餐廳,聽到這句話師傅和店員們都會很開心的。其他句都可以忘記,就這句的日文一定要學!

 

八、請不要加蔥

6

發音:「NE GI NU GI DE O NE GA I SHI MA SU」

使用頻率:★★★★★☆☆☆☆☆﹝5/10,因人而異﹞

使用情境:雖說能吃就是福,但是大家總是會遇到一些自己不喜歡的食材。由於不少人不太能接受蔥的味道,但日本拉麵又很愛加蔥,這個時候就可以帥氣地拿出這張卡,清楚地告訴老闆「我不要加蔥!!!!!」順道一提,我本人超級喜歡蔥味,點餐的時候甚至會加錢來讓蔥更多一點哈哈(根本沒人想知道)。

 

九、請不要加入___

7

發音:「__ WO I RE NA I DE KU DA SA I」

使用頻率:★★★★★☆☆☆☆☆﹝5/10,因人而異﹞

使用情境:每個人討厭的食物都不太一樣,因此除了「請不要加蔥」字卡之外,也製作了這一個可以讓大家自由填寫的版本。舉個例:請不要加入辣油、請不要加入蝦子、請不要加入豬肉等。歡迎大家多多利用這張字卡,但請不要向店家提出過分的要求,例:去吃豚骨拉麵說自己不要加豬肉之類的。

 

十、不好意思,請問廁所在哪邊?

9

發音:「SU MI MA SEN,TO I RE WA DO KO NI A RI MA SU KA」

使用頻率:★★★★★★★★★★(9.5/10,約一天一次)

使用情境:相信這個不需要我多說明,有時候來到新的景點或大樓,一時找不到廁所的時候,就可以派出這句指引你廁所的方向。當然,用英文說「TOILET」日本人也是可以了解的喔!(CY大大表示:那你做這張字卡是想幹嘛?答:衝字卡豐富度)

 

十一、不好意思,可以告訴我最近的車站在哪邊嗎?

12

發音:「SU MI MA SEN,I CHI BAN CHI KA I E KI HA DO KO NI A RI MA SU KA」

使用頻率:★★★★★★★☆☆☆(6.5/10,方向感不好的話超實用)

使用情境:人在異地迷路如家常便飯,但如果你跟我一樣很不會用GOOGLE MAP,抑或是壓根兒沒租網路的話,勢必得向路人求救。我相信大家只要到了車站,就回得了飯店,因此設計這句話是希望可以讓日本的熱心人士們指引各位到最近的車站喔!→路痴表示:有時GOOGLE MAP指的方向真的很難懂。

 

十二、不好意思,我想要去_____

11

發音:「SU MI MA SEN,___NI I KI TA IN DE SU GA」

使用頻率:★★★★★★★☆☆☆(6.5/10,方向感不好的話超實用)

使用情境:當然像我這麼愛去一些莫名其妙景點的人,有時候到車站並解決不了問題。所以出了一個讓大家自行填寫的版本,相信一定會有熱心的民眾幫大家指路唷!像是:「不好意思,我想要去小豆島的天使之道」、「不好意思,我想要去石垣島的川平灣」等等。


哇嗚!一口氣寫了十二張字卡的介紹,話匣子一開的結果整篇文章超過兩千五百字,大家應該看得有點不耐煩吧哈哈哈哈哈哈。最後有個小提醒,我的日文沒有特別好,所以如果字卡上使用的日文有錯誤的話請一定要告訴我喔!最後祝福大家的日本之旅都可以平安順利,也歡迎各位和我分享使用心得(笑)

 

【和歌山】貴志川線搭車趣!

說到和歌山,相信有許多人都是為了貴志車站的小玉才專程跑一趟的吧!不過,小玉和二代玉固然可愛,其實和歌山電鐵─貴志川線的列車也是十分吸睛的唷!今天這篇就要讓可愛的列車來代替小玉收服大家!

IMG_6896

基本資訊 -1

旅遊日期:2016/08/03
搭乘地點:JR和歌山站第9月台
花費時間:約1小時30分鐘至2小時
門票費用:和歌山電鐵一日券780日圓
推薦指數:★★★★★★★☆☆☆ (7.5/10)
官方網站:和歌山電鐵貴志川線官方網站

基本資訊-2

說到和歌山,相信有許多人都是為了貴志車站的小玉才專程跑一趟的吧!可惜小玉站長已於2015年過世,現在貴志站的站長由二代玉接任。不過,小玉和二代玉固然可愛,其實和歌山電鐵─貴志川線的列車也是十分吸睛的唷!因為除了一般列車之外,現在貴志川線上還有「梅星列車」、「草莓列車」、「小玉列車」和「玩具列車」等四輛特殊列車。今天這篇就要讓可愛的列車來代替小玉收服大家喔:D


IMG_6823

想要搭乘和歌山電鐵,需要走到JR和歌山站裡面的9號月台。入場的時候不用刷卡,只要跟站員說明要去搭貴志川線就可以直接進入月台。車票的部分,由於從和歌山站到貴志站單程就要400圓日幣,所以購買一張780日幣的一日券絕對是比較划算的。而貴志川線的一日券可以直接在9號月台向站員購買。

 

IMG_6804

IMG_6832

購買時,站員也會提供一張貴志川線列車時刻表,上面會清楚寫上每台列車的運行時間,而大家也可以照著時刻表來搭乘一些特殊列車喔!而我很幸運,一入場就看到這台貴志川線最新推出的「梅星列車」。梅星列車的塗裝和配色十分華麗,搭上小玉的LOGO後則更顯可愛。

 

IMG_6804

IMG_6812

梅星列車的內裝也十分用心,窗戶、把手、椅子設計都是梅花造型呢!而貴志川線沿路的風景也十分宜人,可以看到整片的草原和田園風光,而從和歌山站到貴志站的車程約36分鐘,大家就慢慢享受周邊的景色和車子內部的各種小巧思吧!

 

IMG_6837

IMG_6838

IMG_6855

一到了貴志站,最重要的當然是衝去見見二代玉的廬山真面目啦!但很可惜,我到訪的這天遇上了二代玉的公休日,只能看看照片過過乾癮了。在這邊也提醒大家,二代玉每周三、周四會在家休息,不會到車站上班唷!在貴志車站,大家可以穿上制服,體驗和小玉一起工作的感覺,也可以在這邊購買各式各樣的紀念品,車站裡面也有咖啡廳讓大家稍作休息喔!

 

IMG_6905

IMG_6882

IMG_6896

而回程的部分我則搭上了草莓列車。草莓列車走的是鄉村風格,整個車廂感覺都粉嫩粉嫩的十分可愛呢!也因為車廂的每個角落都是草莓,讓人不禁想吃一塊草莓蛋糕…。(→明明是自己想吃不要隨便亂牽拖)順道一提,列車上冷氣開得滿強的,炎熱的夏日走進車廂彷彿得到救贖一般阿!

 

IMG_6889

和歌山雖然離大阪有一段距離,而且每個景點都離得滿遠,但是我覺得玩膩大阪和京都的朋友不妨來和歌山看看唷!和歌山景色宜人,觀光客也少了很多,逛起來滿輕鬆的。因為這次我排的行程比較緊,沒有時間慢慢看。但若有機會的話也想再回到貴志川線補上這次沒見到的二代玉、玩具列車和小玉列車呢!

 

【東京】古民家GuestHouse ─「toco.」

這一間「toco.」可以說是東京GUEST HOUSE界無人不知無人不曉的重量級青年旅館。溫馨的空間、舒適的床鋪,加上非常親切的員工,「toco.」會這麼受歡迎可不是沒有原因的。

IMG_4421

基本資訊 -1

入住日期:2016/07/27,住宿一晚
住宿費用:女性專用6人房,一晚3000元日幣
有無早餐:早餐需付300元日幣,好吃!
推薦指數:★★★★★★★★★☆ (9.5/10)
官方網站:東京ゲストハウスtoco.

基本資訊-2

在日幣貶值、越來越多人到日本玩的情況下,就連GUEST HOUSE都很難訂。尤其是那幾間特別有名的,旺季真的要提早三個月才訂得到房間呢!而今天要介紹的這一間「toco.」可以說是東京GUEST HOUSE界無人不知無人不曉的重量級青年旅館。溫馨的空間、舒適的床鋪,加上非常親切的員工,「toco.」會這麼受歡迎可不是沒有原因的。現在就快跟我一起來一探究竟吧!


IMG_4402

其實這不是我第一次住進「toco.」,第一次來到這邊是在2015年的1月,當時還沒有想過自己會弄出一個網站來,所以根本沒有留下什麼照片。但是不知道為什麼那之後「toco.」突然大爆紅,總是訂不到床位,終於在2016年的7月才又讓我有機會住到這間很有溫度的房子。

 

IMG_3086

「toco.」一進門給人的感覺就很棒,而晚上這邊也會變身成為小酒吧,住客可以免費在這邊換得一杯飲品。飲品有分成酒精飲料及無酒精飲料,也要記得在日本得要滿20歲才能喝酒喔!此外,Check in的時候也是在這邊繳費及說明各項規定,而離開之前,工作人員也會在這邊幫大家拍照留念。

 

IMG_4379

因為「toco.」是由古民家改建,所以走在木板上會小小地嘎嘎作響,而在前往房間的路上,工作人員也會非常親切地向大家說明公共空間的使用規定等等。而「toco.」和多數青年旅館無異,像是:廚房可以自由使用,有規定洗澡和吹風機的使用時間等等。相信這個部分大家應該是沒有什麼問題啦!

 

IMG_4345

而這次我入住的是女性專用6人房,空間十分寬敞且床鋪下方有置物櫃可以放行李。當然,「toco.」的床鋪當然也是超級舒適,畢竟床好不好睡對於任何一間旅館來說都是最重要的。而這邊的床頭燈也是非常給力,不管是拿東西或滑手機都超明亮(笑)。此外,我自己則是最喜歡這個房間的窗景,感覺讓人特別放鬆,如果早晨可以坐在這張椅子上喝杯咖啡一定很棒!(→可惜房間內應該是禁止飲食的)

 

IMG_4411

而每到一間GUEST HOUSE,我都一定會試試他們的早餐!「toco.」的早餐價格為300日圓,包含兩個現做的手工飯糰和一碗料多實在味噌湯。在廚房的餐桌上,「toco.」的員工也會熱情地為大家分享那幾天東京的旅遊情報喔!其實我會這麼喜歡「toco.」的最大原因在於,這裡的每一位員工可以說是我住過所有GUEST HOUSE裡面最親切的一群人。除了會主動跟每一位客人打招呼外,還會主動攀談、介紹很多很實用的旅遊資訊,對於來到異地旅遊的外國人來說真的十分讓人安心。下次來東京,如果你有幸訂得到「toco.」,一定要來住住看唷!

相關文章NEW

※【東京】Nui.│HOSTEL&BAR LOUNGE

※【東京】古民家GuestHouse ─ toco.

※【東京】IRORI │ HOSTEL and KITCHEN

※【東京】淺草質感青旅─ BUNKA HOSTEL TOKYO

※【東京】CITAN│Hostel Café Bar Dining

相關文章2 NEW

【京都】清涼一夏,下鴨神社御手洗祭!

每年京都的下鴨神社都會在7/30的「土用丑之日」前後五天舉辦御手洗祭,這個祭典讓遊客們可以走到河裡親自點燈,真的是非常有趣的體驗。快來看看御手洗祭到底在玩些什麼花樣吧!

基本資訊 -1

參加日期:2016/07/23-7/31
舉行地點:下鴨神社正殿
門票費用:300日圓(點燈費用)
花費時間:約30分鐘至1小時
注意事項:建議自備毛巾擦腳
推薦指數:★★★★★★★★☆ (9.0/10)
開放時間:09:00-21:00

基本資訊-2

七月底的京都真的是非常熱鬧,除了有日本三大祭之一的祇園祭外,還有伏見稻荷大社的宵宮祭、本宮祭等等。而這篇要介紹的御手洗祭也是我個人認為不容錯過的夏季京都祭典之一。通常御手洗祭會在7/30的「土用丑之日」前後幾天舉辦,每年的時間都不太固定,2019年的時間為7/19-7/28,一共十天。本活動從早上九點開始至晚上九點結束,只是入夜後人潮多,白天又太熱,所以我個人最推薦的是傍晚到入夜後的這段時間。


下鴨神社御手洗祭

御手洗祭的歷史一路可以追溯到平安時代,當時御手洗祭是一個讓貴族能夠洗淨身上的罪惡和疾病而舉行的儀式。不過到了現代,御手洗祭已經是個不論是個男女老少、貧富貴賤都可以一同享受的祭典了。此外,御手洗祭透過讓遊客親自點燈的方式,使得整個活動顯得格外有趣。這幾年推薦了好幾位朋友去參加,幾乎每一位都玩得很開心呢!廢話不多說,現在就快來看看我的御手洗祭體驗吧。

 

下鴨神社御手洗祭

一走進下鴨神社,可以看到到處都掛上了御手洗祭的燈籠。我大約是在晚間六點左右前往,但因為是夏天日照時間長,天色依舊十分明亮。那時的遊客並沒有想像中多,且偶有徐徐微風吹來,讓人想不愛上下鴨神社都很難。而穿過鳥居一踏入正殿,便能夠看到御手洗祭活動的相關標示。就算是人潮比較多的時段也只要按照神社的動線去排隊即可,不需要過於擔心。

 

下鴨神社御手洗祭

第一次參加御手洗祭時,我在入場前一直在思考鞋子脫掉後該怎麼辦,但其實根本不需要擔心!因為下鴨神社有提供塑膠袋,讓大家可以一路提著自己的鞋子走,一旁也有放置許多長椅方便大家拖鞋,非常貼心。在那邊脫下鞋子、付完300日圓的點燈費後就可以拿到自己的蠟燭囉!

 

下鴨神社御手洗祭

下鴨神社御手洗祭

拿完自己的小蠟燭後,一路涉水穿過橋底,走到前方後可以看到兩側會有大蠟燭。大家會在這邊借火點亮自己的小蠟燭,接著再將小蠟燭插到一旁祈願的燭台上。事實上整體的行走距離非常短,但下水的興奮總是讓人不知不覺地想待在池子裡。很幸運的是傍晚這段時間遊客還算少,可以盡情地拍照。如果各位遇到人比較多的時段,要記得別顧著拍照而影響到其他人唷!

 

下鴨神社御手洗祭

下鴨神社御手洗祭

下鴨神社御手洗祭

話說2016年時,我剛好挑了某個氣溫較低的陰天前往,因此下水的時候真的覺得河水超級冰,花了好長一段時間才適應。排在我前前後後的少女、阿嬤,還有小朋友每個都在大吼:「阿阿阿阿我受不了了啦!」場面其實滿好笑的。當然,若是在大熱天來的話應該會泡到不想出去吧。補充:2018我再度來到這個祭典時正值京都的酷暑,白天幾乎都飆到37度以上,下水之後感覺果真超涼爽。

 

IMG_4259

在這邊小小提醒一下,有打算要來參加御手洗祭的朋友建議要自帶毛巾,要不然上岸之後會像我一樣等腳乾等很久喔(笑)穿好鞋子後還可以嚐嚐下鴨神社提供的神水,據說喝了之後可以保佑身體健康,而且冰冰涼涼的十分消暑。此外,一旁也有販售御洗手祭的相關商品,其中比較特別的是可以用200日圓買到以雙腳為造型的「無病息災健腳祈願」,只要在背後寫上自己的名字和年齡,就可以保佑身體健康。

 

下鴨神社御手洗祭

IMG_4283

寫完自己的名字和年齡後就放到這裡面,超酷的!

下鴨神社御手洗祭

其實在我出發之前就有看到網路上許多前輩都很推薦御手洗祭,實際參加過後也真的覺得很有趣。此外,在下鴨神社正門出去有一個小小的休息區,氣氛營造得很不錯,也有提供許多餐點飲料。可惜這天我已經花了太多錢了(笑)但難得來一趟御手洗祭,當然還是要嚐嚐御手洗糰子再離開,口味鹹鹹甜甜很不錯呢!總之,有機會在七月底來一趟京都的朋友,千萬別錯過下鴨神社的御手洗祭囉!

 

最後,如果有京都住宿歡迎由此搜尋,讓我獲得一點點小分潤收入: